I'tidal

Bangkit dari ruku' sambil membaca "Sami'alloohu liman hamidah" dan mengangkat kedua tangan. Setelah berdiri tegak sempurna, baca "Robbanaa wa lakal-hamdu". Tangan dilepas lurus di sisi badan.

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ

Sami'alloohu liman hamidah Robbanaa wa lakal-hamdu

Allah Maha Mendengar orang yang memuji-Nya. Wahai Rabb kami, dan hanya untuk-Mu segala puji.

Maknanya: Kalimat pertama adalah "pengumuman" bahwa Allah mendengar pujian hamba-Nya — maka begitu tegak, kita langsung menyambutnya dengan memuji: "Robbanaa wa lakal-hamdu." Siapa yang ucapannya bertepatan dengan ucapan para malaikat, diampuni dosanya yang telah lalu (HR. Bukhari no. 796). Berdirilah sampai setiap ruas tulang kembali ke tempatnya (HR. Bukhari no. 828) — i'tidal yang tenang termasuk rukun.

Catatan: Madzhab Hanafi & Maliki: imam mengucap "Sami'alloohu..." dan makmum menjawab "Robbanaa lakal-hamdu"; Syafi'i & Hanbali: setiap orang membaca keduanya — dua-duanya berdasar dalil.

HR. Bukhari no. 735 & 789 (praktik Nabi ﷺ); perintah menjawab "Robbanaa wa lakal-hamdu": HR. Muslim no. 411 · Sahih (muttafaq 'alaih)

Variasi sahih lain

"Robbanaa lakal-hamdu" (tanpa "wa") — HR. Bukhari no. 789. Sama-sama sahih.
"Alloohumma robbanaa (wa) lakal-hamdu" — HR. Bukhari no. 795 & 796; Muslim no. 476. Versi dengan "Alloohumma" di depan, juga sahih.
Tambahan "mil-as-samaawaati wa mil-al-ardhi..." — HR. Muslim no. 476. "(Pujian) sepenuh langit, sepenuh bumi, dan sepenuh apa yang Engkau kehendaki setelahnya."

Label hukum dan redaksi mengikuti naskah draf. Periksa catatan mazhab dan diskusikan dengan guru.

Penanda ini mencatat kegiatan belajar Anda, bukan penilaian sah atau sempurnanya salat.

Catatan untuk ditanyakan kepada guru

Pertanyaan atau bagian yang ingin dilatih

Catatan tersimpan di browser ini setelah diketik. Tidak dikirim ke server.